French-Danish translations for mongolie intérieure

• Indre Mongoli
  I dag bor der 20 mio kinesere i Det Indre Mongoliet, men kun 3, 6 mio mongoler. Aujourd'hui, la Mongolie intérieure compte 20 millions de Chinois, mais il ne reste plus que 3 600 000 Mongols.
  Til belysning af baggrunden kan jeg oplyse, at Det Indre Mongoli i 1947 blev delt og adskilt fra resten af Mongoliet efter indgåelsen af en aftale mellem Kina og Stalin. En 1947, la Mongolie intérieure a été partagée, séparée du reste de la Mongolie à la suite d'un accord conclu entre la Chine et Staline, ce qui permet de situer le contexte.
  Jeg nævner nu besættelsen af Tibet, situationen i Turkestan og Det Indre Mongoliet, de lange fængselsstraffe for dissidenter, herunder Wei Jingsheng. Je rappellerai l'occupation du Tibet, la situation au Turkestan et en Mongolie intérieure, les lourdes peines de prison infligées aux dissidents, notamment Wei Jinsheng.
• Indre Mongoliet
  I dag bor der 20 mio kinesere i Det Indre Mongoliet, men kun 3, 6 mio mongoler. Aujourd'hui, la Mongolie intérieure compte 20 millions de Chinois, mais il ne reste plus que 3 600 000 Mongols.
  Jeg nævner nu besættelsen af Tibet, situationen i Turkestan og Det Indre Mongoliet, de lange fængselsstraffe for dissidenter, herunder Wei Jingsheng. Je rappellerai l'occupation du Tibet, la situation au Turkestan et en Mongolie intérieure, les lourdes peines de prison infligées aux dissidents, notamment Wei Jinsheng.
  Men deres brutale handlinger over for religiøse og etniske mindretal i både Tibet, Indre Mongoliet og Østturkestan kan ikke retfærdiggøres. Mais leurs méthodes brutales contre les minorités ethniques et religieuses, aussi bien au Tibet qu'en Mongolie intérieure ou dans le Turkestan oriental, ne sont nullement justifiables.

Related words

• Mongolie
• mongolien
• Mongolie extérieure
• gerbille de Mongolie
• mérione de Mongolie
• République populaire de Mongolie